Il nazista gli corse dietro lasciando libera la via e i quattro si avviarono nella foresta allontanandosi dagli spari e le esplosioni.
Vi erano appena entrati quando Yoseph venne colpito di striscio da un proiettile. Dei nazisti lo avevano visto!
Continuò a correre, ma sapeva che non si sarebbero fermati finché non lo avessero preso, cosa inevitabile, dato che, per quanto andassero avanti, loro non demordevano.

C'era solo una speranza.“Forse hanno visto solo me.” si rivolse al fratellino “Continua a correre senza fermarti. Non uscire dalla foresta finché non sarai al sicuro. Trovate i signori con la rete sugli elmetti, loro vi aiuteranno. Non guardare indietro.” e, non dando tempo al fratello di rispondere, si voltò correndo in direzione dei soldati.
Facendosi vedere cominciò a correre in una direzione diversa da quella del fratello per allontanarli da lui, ma uno sparo lo colpì a una gamba. Rallentato dal dolore venne raggiunto e messo in ginocchio, con una pistola puntata alla tempia. Il suo ultimo pensiero, prima che il proiettile gli trapassasse il cervello, fu il sollievo alla possibilità che forse suo fratello si sarebbe salvato.